{"id":2613,"date":"2017-05-14T23:32:52","date_gmt":"2017-05-14T21:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/fernwehkinder.de\/?p=2613"},"modified":"2017-05-14T23:32:52","modified_gmt":"2017-05-14T21:32:52","slug":"kurztrip-nach-afrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fernwehkinder.de\/?p=2613","title":{"rendered":"Kurztrip nach Afrika"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2604\" aria-describedby=\"caption-attachment-2604\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2604 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131047_resized-169x300.jpg\" alt=\"20170507_131047_resized\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131047_resized-169x300.jpg 169w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131047_resized-768x1365.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131047_resized-576x1024.jpg 576w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131047_resized.jpg 918w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2604\" class=\"wp-caption-text\">Aurelia und MOYO<\/figcaption><\/figure>\n<p>Naja, der Titel ist objektiv etwas \u00fcbertrieben, aber entspricht\u00a0subjektiv dem Empfinden meines Magens und dem Erleben meiner T\u00f6chter.<\/p>\n<p>Oma hatte uns n\u00e4mlich am vergangenen Sonntag zum Brunch und ins Phantasialand eingeladen. Diese Kombination ist bei einer Jamboree im Phantasialandhotel Matamba m\u00f6glich: Ab 12 Uhr genie\u00dft man dort sonntags sein Brunch. Wenn man satt ist (fr\u00fchestens um 13 Uhr, sp\u00e4testens um 15 Uhr) l\u00e4sst man sich Tickets f\u00fcrs Phantasialand geben.<\/p>\n<p>Das Buffet ist \u00fcppig und erstaunlich authentisch. Das Tabouleh und das Tajine schmecken ganz genau so, wie ich es aus Tunesien in Erinnerung habe. Auf dem Grill lagen neben Rind und Pute auch afrikanische Tiere wie Krokodil und Strau\u00df, in den T\u00f6pfen steckten Lamm, Zebra und viele andere Tiere. Ich habe zwar \u00fcberall ein H\u00e4ppchen probiert, mich am Ende aber lieber an Couscous, S\u00fc\u00dfkartoffeln und Kokosreis gehalten. Ich bin weder Vegetarierin noch Veganerin, aber komme ganz gut ohne Fleisch klar, w\u00e4hrend mein komplettes Umfeld nach dem Motto &#8222;Fleisch ist mein Gem\u00fcse&#8220; lebt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2616\" aria-describedby=\"caption-attachment-2616\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2616 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_125810_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_125810_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_125810_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_125810_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_125810_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_125810_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2616\" class=\"wp-caption-text\">Lustige Waschbecken, eins sogar extra niedriger f\u00fcr Kinder<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mir gef\u00e4llt das Kinderbuffet sehr gut: Erwachsene m\u00fcssen sich b\u00fccken, um \u00fcberhaupt reinzukommen. Aber selbst meine Zweij\u00e4hrigen k\u00f6nnen sich schon selbst an Fritten, Kroketten, Salat, Nuggets, Nudeln, Hackso\u00dfe, Obst, Gem\u00fcse, Flutschpudding und Gummib\u00e4rchen bedienen. Mit welchem Stolz die Minim\u00e4use ihre selbst gew\u00e4hlten Gerichte trugen und a\u00dfen, war zum Piepen. F\u00fcr Kinder muss das Essen ja nicht authentisch sein, sondern einfach nur lecker. Kein Gejammer von Aurelia &#8222;Scharf! Scharf! Scharf!&#8220; ist in einem Restaurant f\u00fcr mich ein gro\u00dfes Plus. Nele ist da anders: Sie piekte ihre Gabel in alles, was wir auf dem Teller hatten.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2605 alignright\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_131128_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>W\u00e4hrend wir Gro\u00dfen noch a\u00dfen, vergn\u00fcgten sich die Kleinen mit Malen und mit einer kost\u00fcmierten Mann, der aussah, wie alle Tiere Afrikas gleichzeitig. MOYO hei\u00dft dieses Maskottchen, mit dem Aurelia schmuste, dem Nele winkte und vor dem Cari Angst hatte. Wie unterschiedlich Kinder doch sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2606\" aria-describedby=\"caption-attachment-2606\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2606 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_143015_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_143015_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_143015_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_143015_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_143015_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_143015_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2606\" class=\"wp-caption-text\">Mit diesem Pferdekarussel begann mein Leidensweg<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nach dem Essen ging es in den Freizeitpark. &#8222;Endlich&#8220; dachten die Kinder, &#8222;leider schon&#8220; die Erwachsenen. Was jetzt kam, kannten wir schon von unserem ersten Besuch Anfang 2016. Aurelia wollte auf jedes Karussell und auf jede Bahn. Leider d\u00fcrfen Kinder auf den meisten Ger\u00e4ten erst ab 120 cm allein fahren, ihr fehlt 1 cm, die Aufpasser sind pingelig und so musste ich immer mit ihr fahren. War sie gro\u00df genug, durften auch schon kleinere Kinder in Begleitung eines Erwachsenen mitfahren, dann fuhr\u00a0Aurelia zwar stolz allein, ich sa\u00df aber neben Nele oder Cari.<\/p>\n<p><strong>Memo an mich selbst: <\/strong><br \/>\n<strong>Beim n\u00e4chsten Besuch unbedingt an Reisetabletten denken!<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2617\" aria-describedby=\"caption-attachment-2617\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2617 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_160537_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_160537_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_160537_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_160537_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_160537_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_160537_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2617\" class=\"wp-caption-text\">Hauptsache, den Kindern gef\u00e4llt es&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Meiner Mutter wollte ich das mit R\u00fccksicht auf ihr Alter und ihren Klinikaufenthalt \u00fcber Ostern nicht antun. Ihr wird auf Fahrgesch\u00e4ften noch schneller \u00fcbel als mir. Nein, das ist nicht erblich, sondern wir k\u00e4mpfen beide unabh\u00e4ngig voneinander mit den Langzeitfolgen falsch behandelter Gehirnersch\u00fctterungen.<\/p>\n<p>Mir war am Ende von den vielen Runden auf h\u00fcpfenden Fr\u00f6schen, vertikal drehenden Papageien, Kettenkarussell &amp; Co. so \u00fcbel, dass ich nicht mehr\u00a0fahrtauglich war. Wie gut, dass meine Mutter ihren Freund Herbert auch zum Essen eingeladen hatte, er \u00fcbernahm eine Karussellfahrt und eine Tretbootfahrt mit Aurelia f\u00fcr mich, halbierte durch seine Anwesenheit meine Fahrten mit den Minim\u00e4usen und kutschierte uns sicher nach Hause.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2615\" aria-describedby=\"caption-attachment-2615\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2615 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_171740_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_171740_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_171740_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_171740_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_171740_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_171740_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2615\" class=\"wp-caption-text\">Belohnungseis f\u00fcr mutige Abenteurer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aurelia merkte aber auch, dass es mir nicht gut ging. Sie wollte unbedingt noch ein allerletztes Mal mit dem Kettenkarussell fahren, Herbert winkte ab und ich war wohl gr\u00fcn im Gesicht. Also nahm sie mich mit zum Aufseher, stellte sich auf Zehenspitzen an die Messlatte und sah ihn flehentlich an: &#8222;Mama kann nicht mehr. Darf ich ein Mal allein? Ich bin auch ganz brav!&#8220; Er hatte Mitleid mit mir und sagte: &#8222;Es ist ohnehin die letzte Fahrt und du kennst dich ja jetzt schon so gut aus, das traue ich dir zu!&#8220; Oh, Mann, ich h\u00e4tte spontan einen wildfremden Mann knutschen k\u00f6nnen!<\/p>\n<figure id=\"attachment_2610\" aria-describedby=\"caption-attachment-2610\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2610 size-medium\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_152607_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_152607_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_152607_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_152607_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_152607_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_152607_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2610\" class=\"wp-caption-text\">Beim Ballern geblitzt. Ich habe das Beweisfoto fotografiert<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Was mir immer Spa\u00df macht ist die liebevoll inszenierte Bahn &#8222;Maus au Chocolat&#8220;. Man ist in einer Konditorei unterwegs und schie\u00dft mit einem Sahnespritzbeutel auf die vielen M\u00e4use in Backstube, K\u00fchlraum und Verkauf. Eigentlich bin ich ja Pazifistin, aber hier &#8211; mit Aurelia an meiner Seite &#8211; macht mir das Ballern mit 3D-Brille richtig Spa\u00df. Herbert, unser B\u00e4ckermeister, las sich w\u00e4hrend seines Aufenthalts in der Warteschlange alle an der Wand h\u00e4ngenden Torten- und Kuchenrezepte durch und will das n\u00e4chste Mal die Kamera mitbringen&#8230;<\/p>\n<p>Den besten Lacher hatten wir bei den Gesichtsmalern. Dort steht ausdr\u00fccklich ein Schild, dass dies f\u00fcr Kinder bis 12 Jahre ist, aber vor uns bestanden f\u00fcnf Frauen und ein Mann darauf, auch bemalt zu werden. Also \u00fcbernahm der Maler dieses Gr\u00fcppchen, w\u00e4hrend seine Kollegin die Kinder anmalte. Die Kleinen hielten erstaunlich still, ganz anders als Aurelia, die in dem Alter nicht einmal ein Minibl\u00fcmchen abwarten konnte. Sie fanden nichts auff\u00e4lliges an dem angemalten Mann aus der Nebenschlange, aber Aurelia lachte sich kaputt: &#8222;Mama, der Maler hat dem gro\u00dfen Mann eine Hello Kitty gemalt!&#8220; Nun war dem Herrn auch klar, warum er als einziger nach der Vollendung des Werks keinen Spiegel vorgehalten bekommen hatte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2607\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_145942_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_145942_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_145942_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_145942_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_145942_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_145942_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2608\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150051_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_150051_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150051_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150051_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150051_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150051_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2609\" src=\"http:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150304_resized-300x169.jpg\" alt=\"20170507_150304_resized\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150304_resized-300x169.jpg 300w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150304_resized-768x432.jpg 768w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150304_resized-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_150304_resized.jpg 1632w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naja, der Titel ist objektiv etwas \u00fcbertrieben, aber entspricht\u00a0subjektiv dem Empfinden meines Magens und dem Erleben meiner T\u00f6chter. Oma hatte uns n\u00e4mlich am&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[20,183,57],"class_list":["post-2613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinder","tag-mit-kindern","tag-afrika","tag-gesundheit"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/fernwehkinder.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/20170507_131128_resized.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fernwehkinder.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}